TODAY WILL BE THE DAY – laopress.com

Andy Chan

“Today Will Be the Day” is a beautiful and romantic Lao love ballad about two people who have spent time getting to know each other and discovering something special between them. As their feelings grow stronger, one person finally finds the courage to take the next step and ask for a deeper love. It is a sweet moment filled with excitement, happiness, and the beautiful feeling of falling in love.

With tender lyrics and a beautiful melody, this song celebrates the magic of romance, the joy of being together, and the courage to express what is in your heart. Sometimes, the most ordinary day can become the most unforgettable day of your life. And today might just be the day when two hearts become one.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

ຊື່ເພງ: ມື້ນີ້ເຮົາຂໍຫອມ

ທຸກໆ ຄັ້ງທີ່ເຫັນໜ້າເຈົ້າ ຂ້ອຍກໍຍິ້ມໄດ້ສະເໝີ
ການໄດ້ຢູ່ໃກ້ເຈົ້າມັນມີຄ່າເຫຼືອເກີນ
ຍິ່ງໄດ້ຮູ້ຈັກ ຍິ່ງຮັກເຈົ້າຫຼາຍຂຶ້ນທຸກໆວັນ

ທຸກໆຊ່ວງເວລາທີ່ພວກເຮົາຢູ່ນຳກັນ
ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍບໍ່ຢາກເຊື່ອນຄວາມຮູ້ສຶກໄວ້ອີກຕໍ່ໄປ
ມັກຮອຍຍິ້ມ ມັກສຽງຫົວຂອງເຈົ້າ
ຢາກຮູ້ຈີງວ່າເຈົ້າຄິດຄືກັນບໍ?

ຖ້າຫົວໃຈເຈົ້າຮູ້ສຶກຄືກັນ
ມາຮ່ວມສ້າງຄວາມຝັນຂອງພວກເຮົາດ້ວຍກັນນໍ
ຂ້ອຍບໍ່ມີຫຍັງ ມີພຽງຫົວໃຈດວງນີ້
ທີ່ພ້ອມຈະມອບໃຫ້ເຈົ້າເບີງແຍງ

ມື້ນີ້ ຂໍຈັບມື ແລະ ກອດເຈົ້າໄວ້ໄດ້ບໍ?
ຂໍເປັນຄົນພິເສດທີ່ເຈົ້າຄິດເຖິງສະເມີ
ຈັບມືຂ້ອຍໄວ້ ແລ້ວເລີ່ມຕົ້ນໄປດ້ວຍກັນ
ຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ ຫົວໃຈຂ້ອຍເປັນຂອງເຈົ້າ!

ບໍ່ຕ້ອງມີຄຳຫວານ ຫຼື ດອກໄມ້ຫຼວງຫຼາຍ
ພຽງແຕ່ມີເຈົ້າຢູ່ຄຽງຂ້າງ ກໍພຽງພໍແລ້ວ
ມື້ໃດຝົນຕົກ ຂ້ອຍຈະຄອຍກາງຄັນຮົ່ມໃຫ້
ກະຊິບເບົາໆວ່າ “ຂ້ອຍຈະຢູ່ຂາງເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ”

ເບິ່ງຕາຂ້ອຍຕີ ເຫັນຄວາມຮັກໃນນີ້ບໍ?
ບໍ່ມີຫຍັງຕ້ອງຊ້ອນອີກຕໍ່ໄປ
ພຽງເຈົ້າຍິ້ມ ແລະ ໄຫ້ທ່າທີຕອບຮັບ
ຂ້ອຍກໍພ້ອມຈະຮັກເຈົ້າຕະຫຼອດໄປ…

ມື້ນີ້ ຂໍຈູບເຈົ້າ ແລະ ບອກຄວາມໃນໃຈ
ເຈົ້າຄືຂອງຂວັນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດ
ພວກເຮົາຈະຮວມສຸກ ແລະ ຜ່ານທຸກຢ່າງໄປດ້ວຍກັນ
ຄວາມຮັກຂອງພວກເຮົາຈະເຕີບໂຕຂຶ້ນທຸກໆວັນ!

ນັບແຕ່ມື້ນີ້ ຈະມີແຕ່ພວກເຮົາສອງຄົນ
ຈັບມືຂ້ອຍໄວ້ ຢ່າໄປໃສເລີຍ
ມື້ນີ້… ຄືມື້ທີ່ຄວາມຮັກຂອງພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນ

Every time I see you, I can’t help but smile,
Just being near you makes life feel worthwhile.
The more I know you, the more I start to see,
How much you’ve come to mean to me.

Every small moment we spend side by side,
Is a feeling I can no longer hide.
I love your laugh, I love your sweet smile,
And I wonder if you’ve felt it all this while.

If your heart is feeling the same way too,
Let’s make a dream for me and you.
I don’t have much, but my heart is true,
And it’s ready to belong to you.

Can I hold you close and let my feelings show?
Can I be the one you turn to when lights get low?
Sweetheart, take my hand and don’t look back,
Today is the day our story starts on this track!

We don’t need fancy roses or big fancy words,
Just sitting beside you is the sweetest sound heard.
If the rain falls down, I’ll keep you warm and near,
Whispering softly, “Don’t worry, baby, I’m right here.”

Look in my eyes, can you see what’s inside?
There’s no more pretending, nowhere to hide.
If you just smile and give me a sign,
I’ll spend forever keeping your heart next to mine.

Today, let me hold you close and steal a kiss,
There’s no other love I’d rather have than this.
You’re my sweetest gift, my guiding light,
Let’s hold hands and dance into the night.
A love built on trust, laughter, and care—
Every single day, I’ll be right there.

From this day on, it’s you and me,
A little love, a little destiny.
Hold my hand, stay by my side…
Today, our love begins tonight.