MY DEAREST

Andy Chan

The sun goes down and the stars come out. It is a perfect night for love.

Two people share a special moment, sitting outside at a lovely restaurant. The Vientiane air at night time is warm and the lights shine like little stars behind them. On the table, candles burn softly. The glow makes everything feel magic.

This is the mood of the new song, “ສຸດທີ່ຮັກຂອງອ້າຍ” (My Dearest).

The song tells a story about a man and his true love. He looks at her and sees his whole world. He wants to hold her hand and never let go. The music is slow and sweet. It sounds like a heartbeat.

When you listen to this song, think of your “Dearest.” Think of a quiet dinner, a soft whisper, and a love that lasts forever.

“ສຸດທີ່ຮັກຂອງອ້າຍ” (My Dearest) is out now. Listen and fall in love all over again.

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

ເພງ: ສຸດທີ່ຮັກຂອງອ້າຍ

Ooh, baby…

ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່ເຮົາໄດ້ພົບກັນ… ໂລກຂອງເຮົາກໍປ່ຽນໄປ
ພຽງແຕ່ສາຍຕາສົ່ງມາ… ກໍເຮັດໃຫ້ໃຈວຸ້ນວາຍ
ທຸກໆຮອຍຍິ້ມ ທີ່ມອບໃຫ້
ມັນມີຄ່າກວ່າສິ່ງໃດ ໃນໂລກນີ້… ຮູ້ບໍ່ນໍ

ຢາກບອກໃຫ້ຮູ້ ວ່າໃນໃຈມີແຕ່ຄົນດີ
ບໍ່ວ່າຈະຍາມຫຼັບ ຫຼື ຍາມຝັນ.. ກໍຄິດຮອດສະເມີ
ຢາກດູແລ ແລະ ຄຽງກາຍ ຕະຫລອດໄປ…

ໂອ້… ອ້າຍຮັກເຈົ້າ… ສຸດຫົວໃຈ
ຢາກໃຫ້ເຊື່ອໃນຮັກ… ທີ່ມີໃຫ້ໄວ້
ຂໍໃຫ້ຢູ່ຄຽງຂ້າງກາຍ… ບໍ່ວ່າຈະເກີດຫຍັງຂຶ້ນກໍຕາມ
ຈະຍັງຮັກພຽງແຕ່ຜູ້ດຽວ… ຕະຫລອດໄປ
(ອ້າຍຮັກເຈົ້າ… baby, I love you so)

ໃນຄືນທີ່ຟ້າມືດມົນ… ຈະເປັນແສງສະຫວ່າງໃຫ້
ໃນຍາມທີ່ໃຈທໍ້ແທ້… ກໍຈະເປັນກຳລັງໃຈໃຫ້ກັນສະເມີ
ບໍ່ຕ້ອງຢ້ານສິ່ງໃດ ເພາະຈະຢູ່ບ່ອນນີ້
ຈັບມືໄວ້ ເປັນກໍາລັງໃຈໄຫ້ກັນ…

ເຈົ້າຄືລົມຫາຍໃຈ… ຄືແຮງຊີວິດໄດ້
ຂໍພຽງມີໂອກາດ ໃຫ້ໄດ້ພິສູດ…
ວ່າຮັກຂອງເຮົາ ມັນຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່າຟ້າ ແລະ ດິນ

ອ້າຍຮັກເຈົ້າເດ… ສຸດທີ່ຮັກຂອງອ້າຍ…
(I love you… forever…)

Ooh, baby…

Since the day we met… my world has completely changed.
Just one look from your eyes… and my heart starts racing.
Every smile you give to me,
Is worth more than anything in this world… do you know that?

I want you to know that my heart belongs only to you.
Whether I’m asleep or awake… you’re the only one on my mind.
I want to care for you and protect you forever…

Oh… I love you… with all my heart.
I want you to believe in the love… that I have for you.
Please stay by my side… no matter what happens.
I will love only you… forever.
(I love you… baby, I love you so)

On nights when the sky is dark… I will be the light for you.
When you feel discouraged… I will always be your strength.
Don’t be afraid of anything, because I’ll be right here,
Holding your hand tighter than ever before…

You are my breath… you are my life.
Just give me the chance to prove…
That my love is greater than the sky and the earth.

I love you, you know… my dearest…
(I love you… forever…)